Vom 27. bis zum 31. August 2018 findet an der Katholieke Universiteit Leuven der 20. Kongress der Internationale Vereniging voor Neerlandistiek (IVN) statt. Das Thema der diesjährigen Veranstaltung lautet: Nederlands in beweging
Aus der deutschsprachigen Niederlandistik stehen die folgenden Beiträge auf dem Programm:
- Ulrike Vogl: Over ‚Nederlandsen‘, native speakers en ’new speakers‘ in tijden van globalisering
- Sara Jonkers (mit Stéphanie Vanasten): Onbekend maar niet onbemind? Over de plaats en integratie van literatuur in het NVT-onderwijs
- Herbert Van Uffelen und Marlou de Bont (mit Theresia Feldmann und Ton van Kalmthout): DLBT/Eastbound: De circulatie van Nederlandstalige literatuur gedigitaliseerd en onderzocht
- Kerstin Bohne: Het belang van vertalingen voor de toekenning van de Nobelprijs voor Literatuur
- Joost Robbe: Hollandse mussen op Deense wierdijken: Nederlandse woorden in het dialect van Dragør op het Deense eilandje Amager
- Dietha Koster: Filmpje kijken? Idiomatisch Nederlands leren in de NVT- of NT2-klas met Speelfilms
- Julia Sommer: College Nederlands op z’n kop? Taalverwerving in een flipped classroom
- Matthias Hüning (mit Ton van der Wouden, Walter Haeseryn, Maaike Beliën, Adrienne Bruyn, Mario van de Visser, Timothy Colleman, Frank Landsbergen, et al.): De nieuwe ANS
- Truus De Wilde, Philipp Krämer: Taalideologie en talig bewustzijn: begrippensoep of handig instrument?
- Emmeline Besamusca (mit Jan Renkema und Mustafa Güleç): Identiteit en literatuur
- Janka Wagner: ‚Zakelijkheid is doodelijk voor het wezen van de kunst‘: de receptie van de Nieuwe Zakelijkheid in het kunstveld van het interbellum
- Christine Hermann: Receptie als een dynamisch netwerk van relaties: werking en terugwerking van de verfilmingen van De Vlaschaard
- Laurette Artois: Komt de lezer niet naar het boek, breng dan de schrijver naar de lezer
- Patrick Schetters und Veronika Wenzel (mit Annika Johansson et al.): Een dynamisch veld: Nederlands als vreemde en derde taal
- Hans Beelen: Beweging in het ijs: de rampzalige Groenlandse winter van 1777-1778 in de Nederlandse, Duitse en Deense literatuur
- Annelies de Jonghe (mit Karlijn Waterman): Nieuwe studie Taalunie: Talenbeleid onder de Europese loep. Wat valt er te leren?
- Chris De Wulf: De zich ontwikkelende grafeemsystemen van het Nederlands in de veertiende eeuw – het dialectvocalisme in de spelling van lokale oorkonden
- Johanna Bundschuh-van Duikeren: Koppigheid en welweterij: generatieconflicten in romans na de Industriële Revolutie
- Irmgard Fuchs: Ay Reynaert, ghetrouwe vos! Trouw en eer in de Duitse en de Nederlandse Reynaerttraditie
Hier geht es zur Homepage des Colloquium Neerlandicum.
Hier geht es zum Programm und zu den Abstracts.
Bildnachweis: by Toerisme Leuven (CC BY-NC-ND 2.0), via flickr