In einer Untersuchung unter Federführung der Universität Gent versuchen Wissenschaftler herauszufinden, wieviele Wörter Niederländer und Flamen kennen. Bei einem Online-Test, der auf einer Liste von 50.000 realen niederländischen Wörtern und 20.000 Unsinnswörtern beruht, wird bei hundert Wörtern gefragt, ob es sie gibt oder nicht. Nach Auswertung der Testergebnisse erhalten die Teilnehmer eine Einschätzung ihres aktiven Wortschatzes. Die Resultate sollen den Wissenschaftlern Aufschlüsse über die Entwicklung der Sprache geben. Marc Brysbaert (Universität Gent) erklärt auf informatieprofessional.nl:
“Je kunt hiermee bepalen welke woorden het belangrijkst zijn om op te nemen in een woordenboek, of welke woorden je anderstaligen moet leren om hen efficiënt Nederlands te leren spreken: leer de meest gesproken woorden. En het leuke van dit grote onderzoek is dat we ook regionale verschillen in kaart kunnen brengen. Welke woorden moet je wel kennen in Vlaanderen, maar zijn onbekend in Nederland? En welke woorden kent men in Zeeland maar niet in Groningen?”