2012 initiierte das Ministerium der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens eine Untersuchung, um herauszufinden, wo und wie in der DG Plattdeutsch gesprochen wird. Inzwischen liegen die ersten Ergebnisse in Form von Dialektkarten vor, und das Projekt wird mit einem zweiten Fragebogen in Zusammenarbeit mit der Université de Liège fortgeführt. Der Dialektatlas zeigt anhand von Karten, wo z.B. Schmetterlinge Päipel, Piepel, Schmötterleng, Bibes oder Biibolter genannt werden. Zur Zeit beschränken sich die Karten noch auf den belgische Raum, das Projekt soll aber erweitert werden um die angrenzenden Gebiete in Deutschland, Luxemburg und den Niederlanden.
Weitere Informationen zum Projekt: